Omitir los comandos de cinta
Saltar al contenido principal

Problemas de Salud

Definición

  • Un cuerpo extraño (CE) (por ejemplo, una espina, un anzuelo o una astilla) está incrustado en la piel.

Síntomas de un cuerpo extraño en la piel

  • Dolor: La mayoría de espinas pequeñas (por ejemplo, de cactus) en la superficie de la piel no ocasiona mucho dolor. Los CE profundos o perpendiculares por lo general duelen al ejercer presión. Los CE en el pie causan mucho dolor al soportar el peso.
  • Sensación por un CE: Los niños mayores pueden informar acerca de la sensación de tener algo en la piel ("Siento algo aquí").

Tipos de cuerpos extraños

  • CE de madera u orgánicos: Astillas, espinas de cactus, espinas, palillos.
  • CE de metal: Balas, balines de aire comprimido, clavos, agujas para coser, alfileres, tachuelas.
  • Espículas de fibra de vidrio.
  • Anzuelos: Puede que tengan una punta de púa que dificulte la eliminación.
  • Vidrio.
  • Plomo de lápiz (grafito).
  • CE de plástico:

Cuándo llamar al médico

Llame al médico ahora (día o noche) si

  • Hay un CE profundamente incrustado (por ejemplo, una aguja o un palillo en el pie)
  • El CE tiene una púa (por ejemplo, un anzuelo)
  • El CE es un balín de aire comprimido
  • El CE provoca un fuerte dolor
  • No se atreve a extraer el CE usted mismo
  • No puede quitar el CE
  • Alrededor de la eliminación de la astilla se ve infectado (enrojecidos, con rayas rojas, inflamados, con pus)
  • Se presenta fiebre

Llame a su médico en 24 horas (entre las 9:00 a. m. y las 4:00 p. m.) si

  • Cree que necesita que le revisen
  • Tiene una punción profunda y la vacuna contra el tétano se la suministraron hace más de 5 años

Llame a su médico durante horas hábiles si

  • Tiene otras preguntas o inquietudes

Obtenga atención en casa si

  • Son astillas pequeñas, superficiales, que no causan dolor y no es necesario que se eliminen
  • Son espinas de plantas, de cactus o espículas de fibra de vidrio que deban ser eliminadas
  • Son astillas o espinas pequeñas que deban eliminarse y cree que usted puede eliminarlas

Consejos para la atención en el hogar por astillas pequeñas

  1. Astillas pequeñas que no causen dolor: Si son muchas astillas superficiales, pequeñas y no causan dolor pueden dejarse donde están. Al final encontrarán un modo de salir con la muda normal de la piel, o el cuerpo las rechazará al formar una pequeña espinilla que drenará por sí misma.
  2. Espinas pequeñas y dolorosas provenientes de plantas: Las espinas provenientes de plantas (por ejemplo, ortiga), cactus, o espículas de fibra de vidrio son difíciles de eliminar debido a su fragilidad. Por lo general se quiebran cuando se ejerce presión con pinzas.
    • Cinta: Primero, intente eliminar las pequeñas astillas o espículas tocando ligeramente el área con cinta para empacar, cinta adhesiva, u otro tipo de cinta con pegamento. Si no funciona, intente con cera depiladora.
    • Cera depiladora: Si la cinta no funciona, aplique una capa de cera depiladora. Deje que seque por 5 minutos o acelere el proceso con una secadora para el cabello. Luego, retire la capa para quitar las espículas. La mayoría serán eliminadas. Las otras encontrarán la salida con la muda normal de la piel.
  3. Agujas y pinzas: Las astillas o espinas grandes, elimínelas con una aguja y unas pinzas.
    • Antes de utilizar las pinzas, compruebe que casen (las puntas) exactamente (si no, dóblelas para que casen). Esterilice los instrumentos con alcohol.
    • Limpie la piel que rodea la astilla con alcohol antes de intentar eliminarlas. Si no tiene, utilice agua y jabón pero no sumerja el área si el CE es madera (Razón: el agua puede aumentar el tamaño de la astilla).
    • Use la aguja para exponer completamente el extremo grande de la astilla. Utilice buena iluminación. Una lupa puede ayudar.
    • Luego, agarre el extremo firmemente con las pinzas y extráigalo en el mismo ángulo en que se insertó. Tomarlo bien la primera vez es particularmente importante con las astillas que están de manera perpendicular a la piel o con aquellas debajo de las uñas.
    • Para eliminar astillas bajo las uñas, a veces hay que cortar una parte de la uña con unas tijeras finas para exponer el extremo de la astilla.
    • Las astillas superficiales y horizontales (las que puede ver completas) por lo general se pueden eliminar al jalar el extremo. Si el extremo se rompe, abra la piel con una aguja esterilizada a lo largo de la astilla y quítela.
  4. Pomada con antibiótico: Lave el área con jabón y agua antes y después de la eliminarla. Para reducir el riesgo de infección, aplique una pomada con antibiótico tal como Polysporin (no se necesita receta médica) después de eliminarla.
  5. Llame al médico si
    • No puede quitarla.
    • La quitó pero el dolor empeora.
    • Se empieza a ver infectada.
    • Su hijo empeora.

Recuerde, comuníquese con el médico si su hijo desarrolla cualquiera de los síntomas de "Llame al médico".

 

Última actualización
5/19/2013
Fuente
My Child Is Sick! Expert Advice for Managing Common Illnesses and Injuries (Copyright © 2011 Barton D. Schmitt, MD, FAAP)
La información contenida en este sitio web no debe usarse como sustituto al consejo y cuidado médico de su pediatra. Puede haber muchas variaciones en el tratamiento que su pediatra podría recomendar basado en hechos y circunstancias individuales.