Omitir los comandos de cinta
Saltar al contenido principal
 
Noticias
Tamaño del texto
Facebook Twitter Google + Pinterest

¡Prepárese para la próxima temporada de influenza (gripe)!

Información importante para ayudar al programa de Head Start, a otros programas de educación temprana y a guarderías y proveedores del cuidado infantil a prepararse para la temporada de la gripe.

¡Agosto es una buena época para prepararse para la próxima temporada de influenza (gripe)! La American Academy of Pediatrics brinda información útil en su nuevo folleto sobre la influenza (en inglés) e identifica los siguientes pasos a seguir por parte de los programas de educación temprana, como Head Start y otros proveedores del cuidado infantil.

Piense en obtener la vacuna contra la gripe tan pronto como esté disponible

Como usted sabe, el virus de la influenza se transmite de persona a persona y puede causar enfermedades graves que resulten en hospitalización o incluso la muerte. La AAP recomienda una vacuna anual contral la influenza de temporada a todas las personas mayores de 6 meses de edad. La mejor manera de proteger a sus niños pequeños de la infección es que los familiares o parientes y las personas cercanas al bebé estén vacunados. Esto es lo que se llama "resguardar al bebé" y es de suma importancia especialmente para los adultos que cuidan a los bebés menores de 6 meses, porque ellos son muy jóvenes para recibir la vacuna. Exhorte a todos el personal, los niños y los padres a obtener la vacuna contra la influenza de temporada tan pronto como esté disponible.

Todos necesitamos una vacuna anual todos los años ya que la inmunidad se deteriora con el tiempo y las cepas en la vacuna cambian de año a año para coincidir con los virus de la influenza que esperan van a circular en la comunidad. Piense en lo que puede hacer su programa para ayudar a la gente a prever y pensar en la vacuna contra la gripe.

Envíe una carta a los padres. Exhorte a los padres de los niños con alto riesgo de tener complicaciones relacionadas con la gripe a hablar con el pediatra sobre un plan para que el niño reciba la vacuna tan pronto como esté disponible y para brindar tratamiento temprano a estos niños tan pronto como tengan los síntomas de una enfermedad similar a la influenza.

Revise las políticas del programa

Comience por revisar las políticas del programa sobre el lavado de manos, limpieza, saneamiento y desinfección, así como la política para excluir (enviar a casa) a los niños y cuidadores que están enfermos.

Brinde información actualizada

Programe con antelación sesiones educativas para todo el personal sobre la prevención de la influenza. Promueva el lavado correcto de las manos. Recuérdeles a todos sobre la manera apropiada para toser/estornudar, que incluye cubrirse la boca con un pañuelo (papel) cuando tosen o estornudan, a toser/estornudar en la parte interior del codo, parte superior de la manga en lugar de hacerlo en la mano descubierta. Explique la importancia que esto tiene para prevenir la propagación de los gérmenes.

​Información adicional para estar mejor preparados para la temporada de influenza:

Published
8/7/2015 12:00 AM
Facebook Twitter Google + Pinterest