Omitir los comandos de cinta
Saltar al contenido principal

Seguridad & Prevención

Antes de que su hijo viaje al extranjero, asegúrese de que esté al día con todas las vacunas recomendadas de la niñez. A pesar de que ciertas enfermedades protegidas por vacunas pueden ser poco comunes en los Estados Unidos, pueden ocurrir con mucha más frecuencia en otros países. Hable con su pediatra acerca de otras vacunas que puedan ser necesarias, dependiendo de las partes del mundo a las cuales viajarán usted y su hijo, las actividades que tiene planeadas y la duración de su estadía. Es posible que su pediatra recomiende vacunas para evitar, por ejemplo, hepatitis A, fiebre amarilla, la enfermedad meningocócica, fiebre tifoidea, rabia y encefalitis japonesa.

  • En algunos países se requiere una vacuna para la fiebre amarilla antes de permitir el ingreso al país. La fiebre amarilla es una enfermedad potencialmente fatal que puede ocurrir todo el año, principalmente en las partes rurales de Sudamérica y África subsahariana. Sin embargo, si es posible, no se les debe administrar la vacuna contra la fiebre amarilla a los niños menores de 9 meses de edad para reducir el riesgo de efectos secundarios severos, inclusive inflamación del cerebro o encefalitis relacionada con la vacuna.
  • Si un niño va a viajar a alguna parte del mundo en donde hay animales rabiosos y es probable que vaya a participar en actividades en las que podría encontrar animales con rabia, debe considerar la vacuna contra la rabia. La vacuna contra la rabia se administra en una serie de 3 inyecciones.
  • La vacuna contra la influenza se puede recomendar, dependiendo de los destinos de viaje, la temporada del viaje, la duración del mismo y otros factores. Sin embargo, las cepas que causan la gripe en los Estados Unidos pueden ser diferentes a las de otros países. Esto significa que la composición de la vacuna necesaria para protección en otras partes del mundo puede ser diferente a la que se ofrece por lo general en Estados Unidos.
  • El virus de la encefalitis japonesa, que se contagia por medio de los mosquitos, prevalece en partes del sudeste de Asia, China, el este de Rusia y en el subcontinente indio. Hay disponible una vacuna de 3 dosis y se debe considerar para las personas que pasarán un tiempo extendido en áreas de alto riesgo. No existe información sobre su seguridad y la eficacia en niños menores de 1 año.

 

Última actualización
4/14/2014
Fuente
Immunizations & Infectious Diseases: An Informed Parent's Guide (Copyright © 2006 American Academy of Pediatrics)
La información contenida en este sitio web no debe usarse como sustituto al consejo y cuidado médico de su pediatra. Puede haber muchas variaciones en el tratamiento que su pediatra podría recomendar basado en hechos y circunstancias individuales.