Omitir los comandos de cinta
Saltar al contenido principal
Seleccione un nuevo síntoma

Cuerpo extraño en el ojo

Definición de los síntomas

  • Un objeto extraño (OE) se incrusta en el ojo 
  • Los síntomas principales son irritación, dolor y lagrimeo

Causas

  • Los objetos más comunes que entran en el ojo son una pestaña o un pedazo de mucosa seca ("lagaña"). 
  • Las partículas como arena, tierra, aserrín o basura también pueden volar dentro del ojo.

Si no, consulte estos temas:

Primeros auxilios:

Consejos de primeros auxilios cuando hay fragmentos de vidrio en los ojos

  • Método 1: Haga que el niño se incline hacia adelante y que cierre los ojos
  • Sople sobre los párpados cerrados para sacar los pedacitos de vidrio
  • Método 2: Otra técnica es tocar los pedacitos de vidrio con un pedazo de cinta
  • Para quitar cualquier pedazo de vidrio restante, escurra agua sobre los párpados y la cara
  • Cubra los ojos con una toalla mojada. Los ojos no deben de ser frotados.

Aviso legal: La intención de esta información no es la de reemplazar una consejería médica profesional. Solamente se provee con propósitos educativos. Usted asume completa responsabilidad de cómo utiliza esta información.  Para más información, haga clic aquí.

Autor y revisor en jefe: Barton D. Schmitt, M.D. La revisión del contenido clínico fue hecha por el revisor en jefe y por Healthpoint Medical Network.
Se revisó por última vez: 6/1/2011
Última versión revisada: 8/1/2011 3:01:25 pm
Contenido básico: Pediatric HouseCalls Symptom Checker
Versión: 2012
Derechos de autor 1994-2012 Barton D. Schmitt, M.D.

¿Cuándo debo llamar?

Llame a su médico ahora (día o noche), si

  • Usted cree que su niño(a) tiene una lesión grave
  • El objeto extraño (OE) es puntiagudo
  • OE es una partícula química
  • OE pega en el ojo a alta velocidad (p. ejemplo. viruta metálica por martilleo, cortadora de césped, explosión)
  • OE se atora en el globo ocular (Precaución: no trate de sacarlo)
  • OE se siente como que está presente aún después de lavar el ojo
  • La vista no regresa a lo normal después de lavar el ojo
  • El lagrimeo continúa después de lavar el ojo
  • Tiene una mancha borrosa en la córnea del ojo (la parte clara del ojo)
  • Usted cree que un médico necesita ver al niño(a) urgentemente

Llame a su médico en un lapso de 24 horas (entre 9 am y 4 pm), si

  • Usted cree que un médico necesita ver al niño(a), pero no urgentemente

Llame a su médico durante la semana en horas de oficina, si

  • Usted tiene otras preguntas o inquietudes

Necesita atención de los padres en casa, si

  • El objeto extraño en el ojo es mínimo y usted no cree que un médico necesite ver a su niño(a) (Razón: probablemente puede ser removido en casa

 

Aviso legal: La intención de esta información no es la de reemplazar una consejería médica profesional. Solamente se provee con propósitos educativos. Usted asume completa responsabilidad de cómo utiliza esta información.  Para más información, haga clic aquí.

Autor y revisor en jefe: Barton D. Schmitt, M.D. La revisión del contenido clínico fue hecha por el revisor en jefe y por Healthpoint Medical Network.
Se revisó por última vez: 6/1/2011
Última versión revisada: 8/1/2011 3:01:25 pm
Contenido básico: Pediatric HouseCalls Symptom Checker
Versión: 2012
Derechos de autor 1994-2012 Barton D. Schmitt, M.D.

Atención en el hogar

Consejos para el cuidado en casa cuando hay un objeto extraño en el ojo

  1. Tranquilícese:
    • El objeto extraño siempre se quedará en la parte delantera del ojo.
    • Algunos padres se preocupan sin necesidad que el objeto extraño se vaya atrás del glóbulo del ojo. 
    • Esto es imposible, ya que el espacio más allá del párpado tiene ¼ de pulgadas (6 mm) de profundidad (es un espacio cerrado.)
  2. Tratamiento para partículas numerosas (como suciedad o arena):
    • Primero limpie con una toalla mojada alrededor del ojo.
    • Haga que su niño(a) abra y cierre el ojo repetidamente mientras sumerge esa parte de la cara en un recipiente con agua. 
    • Tratamiento para una partícula en la esquina del ojo:Si su niño(a) es muy pequeño para que pueda cooperar con esto, llene una jarra o vaso con agua de la llave tibia, vierta el agua en el ojo mientras sostiene la cara del niño(a). Necesita detener el párpado durante la irrigación y esto usualmente requiere la ayuda de otra persona.
  3. Tratamiento para una partícula en la esquina del ojo:
    • Trate de sacarla usando un hisopo de algodón húmedo o con la punta de un paño humedecido o con un pedazo pequeño de cinta adhesiva.
  4. Tratamiento para una partícula dentro del párpado inferior:
    • Jale el párpado inferior hacia afuera oprimiendo la piel arriba del pómulo.
    • Toque la partícula con un hisopo de algodón húmedo. 
    • Tratamiento para una partícula dentro del párpado superior: Si esto no funciona, trate de verter agua sobre la partícula jalando hacia afuera el párpado.
  5. Tratamiento para una partícula dentro del párpado superior:
    • Si la partícula no se puede ver, probablemente se encuentra abajo del párpado superior, que es el lugar más común para ocultarse.
    • Haga que el niño(a) abra y cierre el ojo varias veces mientras el ojo está sumergido en un recipiente o vasija con agua. Si tiene una copa especial para lavar los ojos, úsela. 
    • Si esto no funciona, jale el párpado superior hacia afuera y estírelo hacia el párpado inferior mientras el ojo está cerrado. Cuando el ojo está abierto, el párpado inferior puede barrer la partícula por debajo del párpado superior.
  6. Lentes de contacto: Los niños(as) con lentes de contacto necesitan usar sus anteojos temporalmente. (Razón: para prevenir el daño a la córnea)
  7. Curso esperado: Por lo general, después de 1-2 horas que se remueve el objeto extraño, desaparecen la molestia, el enrojecimiento y el lagrimeo excesivo.
  8. Llame a su médico, si:
    • Este procedimiento no saca todo el material extraño del ojo (p. ejemplo, tiene la sensación de "granitos de arena" o el dolor persiste)
    • La visión no regresa a lo normal después de irrigar el ojo.
    • El objeto extraño ha sido extraído, pero el lagrimeo y parpadeo persisten. 
    • Su niño(a) empeora

Y recuerde, llame a su médico si su niño(a) presenta cualquiera de los síntomas indicados en "Llame a su médico”.

Para encontrar un pediatra, haga clic aquí.

 

Aviso legal: La intención de esta información no es la de reemplazar una consejería médica profesional. Solamente se provee con propósitos educativos. Usted asume completa responsabilidad de cómo utiliza esta información.  Para más información, haga clic aquí.

Autor y revisor en jefe: Barton D. Schmitt, M.D. La revisión del contenido clínico fue hecha por el revisor en jefe y por Healthpoint Medical Network.
Se revisó por última vez: 6/1/2011
Última versión revisada: 8/1/2011 3:01:25 pm
Contenido básico: Pediatric HouseCalls Symptom Checker
Versión: 2012
Derechos de autor 1994-2012 Barton D. Schmitt, M.D.

Imágenes

Primeros auxilios: párpados: vidrio

Método 1: Inclínese hacia adelante y cierre los ojos. Haga que alguien le sople sobre los párpados cerrados para eliminar las partículas de vidrio de la piel.

Método 2: Otra técnica consiste en tocar las partículas de vidrio con un trozo de cinta. Vea ilustración.

Para retirar cualquier resto de vidrio, salpique agua sobre los párpados y el rostro. Cubra los ojos con un paño mojado. No los frote


Fuente: LMS Inc.
Derechos de autor 2000-2012.  Self Care Decisions, LLC.  Utilizado con permiso/autorización

 

Primeros auxilios: cuerpo extraño en el rabillo del ojo

  • Intente retirar la partícula con un hisopo de algodón o la punta de un paño humedecidos. 
  • Si esto no funciona, coloque el ojo bajo el chorro suave de agua de un grifo o la ducha. Mantenga los párpados abiertos mientras lo hace. Esto debería eliminar la partícula.

Fuente: LMS Inc.
Derechos de autor 2000-2012.  Self Care Decisions, LLC.  Utilizado con permiso/autorización
 

Primeros auxilios: cuerpo extraño en el ojo

  • Limpie en primer lugar el contorno del ojo con un paño húmedo.
  • Coloque el rostro debajo de un grifo o la ducha con chorro de agua suave. Mantenga los párpados abiertos mientras lo hace. 
  • También puede intentar abrir y cerrar el ojo repetidamente mientras sumerge el costado afectado del rostro en un recipiente con agua.

Fuente: LMS Inc.
Derechos de autor 2000-2012.  Self Care Decisions, LLC.  Utilizado con permiso/autorización
 

Primeros auxilios: cuerpo extraño debajo el párpado inferior

  • Despegue el párpado inferior estirando hacia abajo la piel de arriba del pómulo.
  • Toque la partícula con un hisopo humedecido. 
  • Si eso no funciona, intente verter agua sobre la partícula mientras tira del párpado inferior hacia afuera.

Fuente: LMS Inc.
Derechos de autor 2000-2012.  Self Care Decisions, LLC.  Utilizado con permiso/autorización
 

Primeros auxilios: cuerpo extraño debajo del párpado superior

  • Si no se puede visualizar la partícula, probablemente se encuentra debajo del párpado superior: el lugar donde suelen ocultarse con mayor frecuencia.
  • Trate de abrir y cerrar el ojo varias veces mientras lo sumerge en un recipiente con agua. 
  • Si esto no da resultado, estire el párpado superior sobre el inferior. Esta maniobra y las lágrimas ayudarán a desalojar la partícula.

Fuente: LMS Inc.
Derechos de autor 2000-2012.  Self Care Decisions, LLC.  Utilizado con permiso/autorización

 

Aviso legal: La intención de esta información no es la de reemplazar una consejería médica profesional. Solamente se provee con propósitos educativos. Usted asume completa responsabilidad de cómo utiliza esta información.  Para más información, haga clic aquí.

Autor y revisor en jefe: Barton D. Schmitt, M.D. La revisión del contenido clínico fue hecha por el revisor en jefe y por Healthpoint Medical Network.
Se revisó por última vez: 6/1/2011
Última versión revisada: 8/1/2011 3:01:25 pm
Contenido básico: Pediatric HouseCalls Symptom Checker
Versión: 2012
Derechos de autor 1994-2012 Barton D. Schmitt, M.D.
Seleccione un nuevo síntoma