Omitir los comandos de cinta
Saltar al contenido principal

Definición de los síntomas

Si hijo tiene fiebre si:

  • Temperatura rectal, de oído, o de arteria temporal (TA): 38.0° C (100.4° F) o más
  • Temperatura oral o de chupón: 37.8° C (100° F) o más
  • Temperatura axilar: 37.2° C (99° F) o más
  • Limitación: Temperaturas del oído (Membrana Timpánica) no son fiables en niños menores de 6 meses de edad
  • En los bebés de edad temprana, las temperaturas infrarrojas temporales de la arteria y la piel son fidedignas (nueva investigación).
  • Use esta guía solamente si la fiebre es el único síntoma de su hijo(a)

Causas

  • La causa principal: resfriados y otras infecciones virales.
  • La fiebre pudiera ser el único síntoma que tenga por las primeras 12-24 horas (por ejemplo, fiebres virales). Los síntomas (mucosidad nasal, tos, diarrea, etc.) empiezan generalmente después. En el caso de la Roséola, la fiebre pudiera ser el único síntoma por 2 ó 3 días.
  • La causa de la fiebre normalmente no se puede determinar hasta que se desarrollan otros síntomas. Esto puede tardar hasta 24 horas.
  • Las infecciones bacterianas (p. ejemplo, faringitis o infecciones de las vías urinarias) también causan fiebre.
  • El que le salgan dientes no causa fiebre

Fiebre y llanto

  • La fiebre por sí sola no debería hacerle llorar mucho.
  • El llanto frecuente de un niño con fiebre lo causa el dolor hasta que se demuestra lo contrario.
  • Las causas posibles: las infecciones de oído, las infecciones de las vías urinarias, los dolores de garganta y meningitis.

Una variación normal de la temperatura

  • Vía rectal: un número de 98.6° F (37° C) es solamente la temperatura promedia vía rectal. Normalmente ésta varía de 96.8° F (36° C) por la mañana a 100.3° F (37.9° C) al final de la tarde.
  • Vía oral: un número de 97.6° F (36.5° C) es solamente la temperatura promedia vía oral. Normalmente ésta puede variar de 95.8° F (35.5° C) por la mañana a 99.9° F (37.7° C) al final de la tarde.

Regreso a la escuela

  • Su hijo(a) puede regresar a la guardería o la escuela después de que la fiebre desaparezca y su hijo(a) se sienta suficientemente bien para participar en actividades normales.

Si no, consulte estos temas:

 

Aviso legal: La intención de esta información no es la de reemplazar una consejería médica profesional. Solamente se provee con propósitos educativos. Usted asume completa responsabilidad de cómo utiliza esta información.  Para más información, haga clic aquí.

Autor y revisor en jefe: Barton D. Schmitt, M.D. La revisión del contenido clínico fue hecha por el revisor en jefe y por Healthpoint Medical Network.
Se revisó por última vez: 6/1/2011
Última versión revisada: 8/1/2011 3:03:25 pm
Contenido básico: Pediatric HouseCalls Symptom Checker
Versión: 2012
Derechos de autor 1994-2012 Barton D. Schmitt, M.D.

¿Cuándo debo llamar?

Llame al 911 ahora (su niño pudiera necesitar una ambulancia), si

  • No se está moviendo o está muy débil
  • No reacciona o tiene dificultad para despertarse
  • Tiene dificultad para respirar y tiene los labios azules
  • Tiene manchas o puntos morados o color de sangre sobre la piel

Llame a su médico ahora (día o noche), si

  • Su niño(a) se ve o actúa muy enfermo
  • No está alerto cuando está despierto
  • Tiene alguna dificultad para respirar
  • Tiene gran dificultad para pasar líquidos o saliva
  • El niño(a) está confundido o tiene el cuello rígido, o una protuberancia suave al tacto
  • Tiene una convulsión con la fiebre
  • Tiene menos de 12 semanas de edad con fiebre mayor de 38º C (100.4º F) tomada rectalmente (Precaución: NO les dé medicina para la fiebre a los bebés antes de que los atienda un médico.)
  • La fiebre es mayor de 40º C (104º F) y no ha mejorado después de 2 horas de haber tomado medicamento para fiebre
  • Está muy irritable (p. ejemplo, llanto inconsolable o llora cuando lo toca o mueve)
  • No mueve un brazo o pierna normalmente
  • Presenta signos de deshidratación (boca muy seca, no orina por más de 8 horas, etc.)
  • Tiene ardor o dolor al orinar
  • Usted sospecha dolor
  • Tiene una enfermedad crónica (p. ejemplo, enfermedad de células falciformes) o toma un medicamento (p. ejemplo, quimioterapia) que debilita el sistema inmunológico
  • Usted cree que un médico necesita ver al niño(a) urgentemente

Llame a su médico en un lapso de 24 horas (entre 9 am y 4 pm), si

  • Usted cree que un médico necesita ver al niño(a), pero no urgentemente
  • Tiene 3-6 meses de edad y tiene fiebre
  • Tiene 6-24 meses de edad y tiene fiebre por más de 24 horas pero no presenta otros síntomas (p. ejemplo, no tiene un resfriado, tos, diarrea, etc.)
  • Con frecuencia le sube la fiebre a más de 40° C (104°F) a pesar de estar dándole medicina
  • Tiene fiebre por más de 3 días
  • Fiebre regresa después de haber desaparecido por más de 24 horas

Llame a su médico durante la semana en horas de oficina, si

  • Usted tiene otras preguntas o inquietudes

Necesita atención de los padres en casa, si

  • Hay fiebre sin otros síntomas Y usted no cree necesario que un médico vea al niño(a)

     

     

Aviso legal: La intención de esta información no es la de reemplazar una consejería médica profesional. Solamente se provee con propósitos educativos. Usted asume completa responsabilidad de cómo utiliza esta información. Para más información, haga clic aquí.

Autor y revisor en jefe: Barton D. Schmitt, M.D. La revisión del contenido clínico fue hecha por el revisor en jefe y por Healthpoint Medical Network.
Se revisó por última vez: 6/1/2011
Última versión revisada: 8/1/2011 3:03:25 pm
Contenido básico: Pediatric HouseCalls Symptom Checker
Versión: 2012
Derechos de autor 1994-2012 Barton D. Schmitt, M.D.
 

 

 

 

 

 

 

 

 

Atención en el hogar

Consejos para el cuidado en casa de la fiebre

  1. Tranquilícese: La presencia de fiebre significa que su niño(a) tiene una infección usualmente causada por un virus. La mayoría de las fiebres son beneficiosas para niños(as) enfermos porque ayudan al cuerpo a combatir infecciones. Use las siguientes definiciones para ayudar a poner la fiebre de su niño(a) en perspectiva:
    • 37.8 - 39° C (100-102°F) fiebres de bajo grado: beneficiosas y en el rango deseado
    • 39 - 40° C (102-104° F) fiebres moderadas y aún beneficiosas
    • Mayor de 40° C (104° F) fiebre alta que causan malestar, pero que son inofensivas
    • Mayor de 41.1° C (106° F) La fiebre es muy alta. Es urgente bajarla
    • Mayor de 42.3° C (108° C) Altísima. Peligrosa. Urge bajarla pues puede haber daño al cerebro
  2. Tratamiento para todas las fiebres: Ofrezca más líquidos y abríguelo menos
    • Ofrézcale líquidos fríos en cantidades ilimitadas
      (Razón: una buena hidratación reemplaza el sudor y mejora la pérdida del calor a través de la piel)
    • Vístalo con 1 capa de ropa ligera y que duerma con una cobija ligera (evite arroparlo demasiado) (Precaución: los infantes que tienen mucho calor no se pueden desvestir ellos solos)
    • Éste es el único tratamiento necesario para fiebres de 37.8 - 39 C (100-102 F), (no es necesario darle medicamento para la fiebre)
  3. Medicamento para la fiebre:
    • Solamente se necesita dar medicamento para el tratamiento de fiebre si éstas causan incomodidad. Esto normalmente significa fiebres mayores de 39°C (102°F).
    • Dele acetaminofén (p. ejemplo, Tylenol) o ibuprofeno (p. ejemplo, Advil). Vea la Tabla de dosis.
    • El objetivo de dar tratamiento para la fiebre es bajar la temperatura a un nivel cómodo. Recuerde, el medicamento para la fiebre usualmente baja la fiebre de 1 a 1.5° C (2 a 3° F)
    • Evite la aspirina. (Razón: riesgo del síndrome de Reye, una enfermedad del cerebro grave pero nada frecuente, muy raras veces se presenta)
    • Evite alternar acetaminofén y ibuprofeno (Razón: no es necesario y hay riesgo de sobredosis)
  4. Baños de esponja:
    • Nota: El baño de esponja es opcional para las fiebres altas, no es necesario.
    • Indicación: Puede darle baños de esponja para (1) fiebre mayor de 40 C (104 F) Y (2) que no baja con el acetaminofén (p. ejemplo, Tylenol) o ibuprofeno (siempre dé la medicina primero).
    • Para darle baños de esponja use agua tibia (29.4o - 32.2 C) (85-90F). No use alcohol. Dele el baño de esponja de 20 a 30 minutos.
    • Si el niño(a) tiene escalofríos o se pone frío, pare el baño de esponja o aumente la temperatura del agua.
  5. Contagio: Su niño(a) puede regresar a la guardería o a la escuela después que la fiebre desaparezca y su hijo(a) se sienta suficientemente bien para participar en actividades normales.
  6. Curso esperado para la fiebre: La mayoría de las fiebres asociadas con una enfermedad viral fluctúan entre 38.4° y 40° C (101° y 104° F) y duran de 2 a 3 días.
  7. Llame a su médico, si:
    • La fiebre repetidamente sube a más de 40° C (104° F)
    • Le da cualquier fiebre y el niño(a) es menor de 12 semanas de edad
    • La fiebre no tiene explicación y persiste por más de 24 horas (si tiene menos de 2 años de edad)
    • La fiebre dura por más de 3 días (72 horas)
    • Su niño(a) empeora

Y recuerde, llame a su médico si su niño(a) presenta cualquiera de los síntomas indicados en "Llame a su médico”.

Para encontrar un pediatra, haga clic aquí.

Aviso legal: La intención de esta información no es la de reemplazar una consejería médica profesional. Solamente se provee con propósitos educativos. Usted asume completa responsabilidad de cómo utiliza esta información. Para más información, haga clic aquí.

Autor y revisor en jefe: Barton D. Schmitt, M.D. La revisión del contenido clínico fue hecha por el revisor en jefe y por Healthpoint Medical Network.
Se revisó por última vez: 6/1/2011
Última versión revisada: 8/1/2011 3:03:25 pm
Contenido básico: Pediatric HouseCalls Symptom Checker
Versión: 2012
Derechos de autor 1994-2012 Barton D. Schmitt, M.D.
 

 

 

 

 

 

 

 

Imágenes

Quinta enfermedad / Eritema infeccioso

Hay enrojecimiento e hinchazón de ambas mejillas; este es el primer síntoma de la quinta enfermedad.

Fuente: CDC PHIL

Imagen de los archivos de la biblioteca pública de CDC (http://phil.cdc.gov), ID #4510, de dominio público

 

Aviso legal: La intención de esta información no es la de reemplazar una consejería médica profesional. Solamente se provee con propósitos educativos. Usted asume completa responsabilidad de cómo utiliza esta información. Para más información, haga clic aquí.

Autor y revisor en jefe: Barton D. Schmitt, M.D. La revisión del contenido clínico fue hecha por el revisor en jefe y por Healthpoint Medical Network.
Se revisó por última vez: 6/1/2011
Última versión revisada: 8/1/2011 3:03:25 pm
Contenido básico: Pediatric HouseCalls Symptom Checker
Versión: 2012
Derechos de autor 1994-2012 Barton D. Schmitt, M.D.
 

 

 

 

 

 

 

 

Seleccione un nuevo síntoma