Omitir los comandos de cinta
Saltar al contenido principal
Seleccione un nuevo síntoma

Enfermedad aftosa (enfermedad de manos, pies y boca)

Definición de los síntomas

  • Una infección viral que causa úlceras bucales y pequeñas ampollas en las manos y pies

Síntomas

  • Pequeñas úlceras dolorosas en la boca, especialmente en la lengua y a los lados de la boca (en todos los niños(as))
  • Ampollas con agua, pequeñas, de paredes gruesas (como de varicela) o manchas rojas en las palmas de la mano, plantas del pie y entre los dedos de la mano y pies (70%)
  • De 1 a 5 ampollas con agua en cada mano o pie
  • Pequeñas ampollas o manchas rojas en los glúteos (30%)
  • Fiebres bajas de 37.8º a 39º C (100º a 102º F)
  • Afecta principalmente a niños(as) entre las edades de 6 meses a 4 años.

Causa

  • El virus de Coxsackie A-16
  • No está relacionado a enfermedad de animal

Regreso a la escuela

  • Puede regresar a la guardería o a la escuela después de que la fiebre desaparezca (normalmente 2 a 3 días). El salpullido no es contagioso.

    Si no, consulte estos temas:

     

     

Aviso legal: La intención de esta información no es la de reemplazar una consejería médica profesional. Solamente se provee con propósitos educativos. Usted asume completa responsabilidad de cómo utiliza esta información.  Para más información, haga clic aquí.
 
Autor y revisor en jefe: Barton D. Schmitt, M.D. La revisión del contenido clínico fue hecha por el revisor en jefe y por Healthpoint Medical Network.
Se revisó por última vez: 6/1/2011
Última versión revisada: 8/1/2011 3:05:39 pm
Contenido básico: Pediatric HouseCalls Symptom Checker
Versión: 2012
Derechos de autor 1994-2012 Barton D. Schmitt, M.D.

 

¿Cuándo debo llamar?

Llame a su médico ahora (día o noche), si

  • Su niño(a) se ve o actúa muy enfermo
  • Presenta señales de deshidratación ( p. ejemplo, tiene la boca muy seca, no tiene lágrimas, no ha orinado en más de 8 horas)
  • Tiene el cuello rígido, dolor de cabeza severo, actúa confuso, y tiene delirios
  • Usted cree que un médico necesita ver al niño(a) urgentemente

Llame a su médico en un lapso de 24 horas (entre 9 am y 4 pm), si

  • Usted cree que un médico necesita ver al niño(a), pero no urgentemente
  • Las encías las tiene enrojecidas, hinchadas y doloridas
  • Las úlceras y las llagas también están presentes en la parte exterior del labio
  • Tiene fiebre por más de 3 días

Llame a su médico durante la semana en horas de oficina, si

  • Usted tiene otras preguntas o inquietudes

Necesita atención de los padres en casa, si

  • Probablemente es la fiebre aftosa y usted no cree necesario que un médico vea a su niño(a)

     

     

Aviso legal: La intención de esta información no es la de reemplazar una consejería médica profesional. Solamente se provee con propósitos educativos. Usted asume completa responsabilidad de cómo utiliza esta información. Para más información, haga clic aquí.
 
Autor y revisor en jefe: Barton D. Schmitt, M.D. La revisión del contenido clínico fue hecha por el revisor en jefe y por Healthpoint Medical Network.
Se revisó por última vez: 6/1/2011
Última versión revisada: 8/1/2011 3:05:39 pm
Contenido básico: Pediatric HouseCalls Symptom Checker
Versión: 2012
Derechos de autor 1994-2012 Barton D. Schmitt, M.D.
 

 

 

 

Atención en el hogar

Consejos para el cuidado en casa de la enfermedad aftosa (enfermedad de manos, pies y boca)

  1. Tranquilícese: La enfermedad aftosa es un salpullido viral que no es peligroso.
  2. Antiácido líquido para el dolor de boca:
    • Aplique un antiácido en líquido 4 veces al día.
    • Para niños(as) más pequeños, ponga ½ cucharadita (2 ml) en la parte de adelante de la boca 4 veces al día después de los alimentos.
    • A los niños(as) con más de 4 años de edad, con 1 cucharadita (5 ml) haga que se enjuaguen la boca después de los alimentos.
  3. Alimentos fáciles de digerir:
    • Ofrézcale sus bebidas favoritas para prevenir la deshidratación.
    • Puede escoger entre líquidos fríos, leches malteadas, paletas heladas, jugos helados y nieves.
    • Evite los cítricos o alimentos salados o con muchas especias.
    • Para los infantes, deles los líquidos con una taza, cuchara o jeringa en lugar de biberón (Razón: el chupón le puede causar dolor)
    • No es importante que tome comida sólida
  4. Medicamentos para la fiebre: Dele acetaminofén (p. ejemplo, Tylenol) o ibuprofeno para fiebre mayor de 39°C (102°F) o para el dolor de boca severo.
  5. Contagio:
    • Bastante contagiosa pero no es una enfermedad seria ni peligrosa.
    • El período de incubación es de 3-6 días.
    • Puede regresar a la guardería o a la escuela una vez que la fiebre haya desaparecido (usualmente de 1 a 3 días).
    • El salpullido no es contagioso.
  6. El curso esperado:
    • La fiebre dura entre 2 a 3 días.
    • Las úlceras bucales se quitan a los 7 días.
    • El salpullido en las manos y pies dura 10 días. Entonces, el sarpullido en las manos y los pies puede pelarse.
  7. Llame a su médico, si:
    • Desarrolla señales de deshidratación
    • La fiebre dura por más de 3 días
    • Su niño(a) empeora

Y recuerde, llame a su médico si su niño(a) presenta cualquiera de los síntomas indicados en "Llame a su médico”.

Para encontrar un pediatra, haga clic aquí.
 

 

Aviso legal: La intención de esta información no es la de reemplazar una consejería médica profesional. Solamente se provee con propósitos educativos. Usted asume completa responsabilidad de cómo utiliza esta información. Para más información, haga clic aquí.
 
Autor y revisor en jefe: Barton D. Schmitt, M.D. La revisión del contenido clínico fue hecha por el revisor en jefe y por Healthpoint Medical Network.
Se revisó por última vez: 6/1/2011
Última versión revisada: 8/1/2011 3:05:39 pm
Contenido básico: Pediatric HouseCalls Symptom Checker
Versión: 2012
Derechos de autor 1994-2012 Barton D. Schmitt, M.D.
 

 

 

 

Seleccione un nuevo síntoma