Omitir los comandos de cinta
Saltar al contenido principal
 
Nuestra misión
Tamaño del texto

Participar en el censo 2020 es fundamental —¡Hagámonos contar!

Todas las personas que viven en los Estados Unidos ya han recibido una invitación para participar en el censo. Como pediatra y padre se me hace esencial hacer contar a mis hijos y familiares en este proceso.

La Constitución de los Estados Unidos establece que cada pers​ona que vive en el país debe ser contada cada 10 años, y se considera que participar en el censo es un deber de todas las personas. Los resultados del censo determinan el número de habitantes y viviendas de todo el país.

¡La fecha límite para que seamos contados se aproxima, pero todavía no es demasiado tarde para llenar el formulario!

¿Por qué debemos participar?

Si queremos tener representación y acceso a los servicios que se utilizan a diario y que tanto necesitamos en nuestras comunidades hispanas, debemos participar. Los resultados del censo determinan la justa distribución de millones de dólares en fondos federales para escuelas, hospitales, recursos para personas mayores, programas de vivienda y obras públicas de todo el país.

La participación de todos los hispanos es vital para ayudar a nuestra comunidad que es una de las más vulnerables. Nuestras voces deben estar presentes para que estos recursos lleguen a nuestras comunidades.


El formulario contiene preguntas sobre edad, sexo y raza además de la cantidad de personas que viven en cada hogar y no le tomará más de 10 minutos completarlo. No incluye preguntas sobre ciudadanía y no le pedirán su número de seguro social o información sobre su cuenta bancaria. Esta información se mantendrá de forma confidencial y privada. El objetivo es contar a todas las personas y en el lugar correcto.

Asegurarnos de ser contados es fácil y solo toma unos minutos para completar.  Aquí le decimos cómo lo puede hacer:

  • Visite www.2020Census.gov/es  para completar el formulario en español (en cualquier computador o dispositivo móvil con acceso al internet)

  • Llame al 844-468-2020 en español

  • Si recibió la invitación para llenar el formulario del censo 2020 por correo, simplemente llénelo y envíelo de regreso por correo.

¡Cada niño cuenta! 

Recuerde incluir en el formulario a todas las personas que viven en su hogar: recién nacidos, bebés, niños, adolescentes, adultos y personas mayores. Si no contamos especialmente a nuestros niños de 0 a 5 años, los servicios para ellos podrían ser limitados.

En este video, nuestros amigos de Plaza Sésamo ofrecen un mensaje especial para todas las familias sobre la importancia de hacernos contar.


Difunda el mensaje 

Hable con sus familiares y amigos que no conocen bien el proceso y recuérdeles la importancia de hacernos contar. Definitivamente más vale ser contados que olvidados. 

Información adicional:

Sobre el Dr. Ilan Shapiro

https://www.healthychildren.org/SiteCollectionImagesArticleImages/IlanShapiroMDFAAP_es.jpg?csf=1&e=o28AtIEl Dr. Shapiro es el director médico de Educación de Salud y Bienestar para un Centro de Salud Aprobado por el Gobierno Federal (FQHC, por sus siglas en inglés) en California. Nació y creció en la Ciudad de México y promueve activamente la educación y el uso de la tecnología para cerrar la brecha de los determinantes de la salud.


 
Última actualización
9/1/2020
Fuente
American Academy of Pediatrics (Copyright © 2020)
La información contenida en este sitio web no debe usarse como sustituto al consejo y cuidado médico de su pediatra. Puede haber muchas variaciones en el tratamiento que su pediatra podría recomendar basado en hechos y circunstancias individuales.
Síganos