Picadura de escorpión

¿Cuándo debo llamar?

Llame al 911 ahora mismo

• Se desmayó o está demasiado débil para mantenerse de pie
• Dificultad para respirar o respiración con sibilancias
• Babeo o dificultad para tragar
• Convulsiones o contracciones musculares involuntarias
• Tiene urticaria o hinchazón por todo el cuerpo
• Si cree que su niño tiene una emergencia que pone en riesgo su vida

Vaya a una sala de emergencias ahora mismo

• Movimientos extraños en los ojos o problemas de visión
• Leves movimientos involuntarios de los músculos
• El niño está agitado o nervioso (es incapaz de estar quieto)
• El niño llora y no puede ser consolado

Llame al doctor o busque atención médica ahora mismo

• El enrojecimiento se extiende y tiene fiebre
• Picadura de escorpión y NO vacunas pasadas contra el tétanos. Nota: el tétanos es la "T" en las vacunas DTaP, TdaP o Td.

Llame al centro de asistencia en caso de envenenamiento (Poison Center) ahora

• Tiene cualquier síntoma en otras partes del cuerpo. Nota: los síntomas que solo se extienden por el brazo o la pierna afectados no son peligrosos.
• Menor de 2 años
• Picadura causada por un escorpión de la corteza
• Si se ve muy enfermo
• Si cree que su niño necesita urgentemente que lo revisen

Comuníquese con su doctor en las próximas 24 horas

• Enrojecimiento que se extiende y que empezó más de 48 horas después de la picadura
• La última vacuna contra el tétanos fue hace más de 10 años
• Si cree que su niño necesita que lo revisen, pero no es urgente

Comuníquese con su doctor en horas laborables

• Si tiene dudas o le preocupa algo

Puede atender el problema en casa

• Picadura leve de escorpión con síntomas solamente alrededor de la picadura
• Corrientes de hormigueo o dolor que se extienden solamente por el brazo o la pierna afectados
• Prevención de las picaduras de escorpión

Atención en el hogar

Tratamiento contra las picaduras de escorpión

Lo que debes saber sobre las picaduras de escorpión:

• Los síntomas principales son dolor, hormigueo e insensibilidad solamente en la zona de la picadura.
• Los síntomas no deberían ser peores que los de una picadura de abeja.
• A veces el brazo o la pierna afectados tiene oleadas o corrientes de hormigueo y dolor.
• Estas son algunas recomendaciones prácticas.

Limpie la zona de la picadura:

• Lave bien la zona de la picadura con agua y jabón.

Compresa fría para el dolor:

• Para el dolor o la hinchazón, use una compresa fría. También puede usar hielo envuelto en una toalla mojada.
• Colóquelo sobre la picadura durante 20 minutos.

Medicamento para el dolor

• Para ayudar a aliviar el dolor, dele acetaminofén (por ejemplo Tylenol).
• Otra opción es darle ibuprofén (por ejemplo Advil).
• Úselo según sea necesario.

Tratamiento de las oleadas o corrientes de dolor en el brazo o la pierna:

• Hasta que desaparezcan, siga usando el medicamento contra el dolor.
• Intente también evitar cualquier tipo de golpe a ese brazo o pierna.

Qué puede pasar:

• El dolor en el sitio de la picadura suele desaparecer en el transcurso de 24 horas.
• Las ondas de choque del hormigueo también desaparecen a las 24 horas.
• La insensibilidad y el hormigueo alrededor de la picadura pueden durar 2 a 3 días.

Llame al doctor si:

• Tiene síntomas graves
• Empieza a tener dolor, hormigueo o insensibilidad en ambos lados del cuerpo
• Se producen calambres o espasmos musculares
• Cree que su hijo necesita que lo revisen
• El problema está empeorando

Prevención de las picaduras de escorpión:

Prevenga las picaduras de escorpión:

• No camine descalzo en el desierto, especialmente por la noche. Los escorpiones están más activos por la noche.
• Revise bien (o sacuda) el interior de los zapatos antes de ponerlos.
• Sacuda la ropa, toallas, ropa de cama y sacos de dormir antes de usarlos.
• Mire bien entre las sábanas antes de acostarse por la noche.

Prevención contra los escorpiones en la casa:

• Despeje bien las zonas cercanas a la casa donde haya pilas de leña o escombros. Los escorpiones se esconden en esos lugares.
• Selle bien (con burletes) los intersticios de las puertas y ventanas.
• Coloque las patas de las cunas para bebé dentro de botes de vidrio de boca ancha (los escorpiones no pueden subir por las superficies de vidrio).
• Contrate a un experto en control de infestaciones si sigue teniendo problemas.

Llame al doctor si:

• Tiene más preguntas

Recuerde: llame a su médico si usted o su hijo presentan algún síntoma de la sección "Contacte a su Médico".

Imágenes

Escorpión de la corteza de Arizona

Esta imagen muestra la vista frontal del escorpión de corteza de Arizona.

Source: Wikimedia Commons
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License. Wikimedia Commons.