Omitir los comandos de cinta
Saltar al contenido principal
 
Seguridad y Prevención
Tamaño del texto
Facebook Twitter Google + Pinterest

Cómo administrar medicamentos en la escuela: consejos para padres

Si su niño necesita medicamentos durante horas de la escuela, es importante tener presente la información siguiente.

Medidas a tomar antes de la escuela

  • Pida que su farmacéutico/boticario divida los medicamentos en 2 botellas/envases, cada uno con su propia etiqueta para poder guardar uno en casa y el otro (si lo permiten) en la escuela.

  • No se deben administrar nuevos medicamentos por primera vez en la escuela. Por precaución, siempre debe supervisar de cerca la primera dosis de un medicamento nuevo, ya sea recetado o de venta libre, que su niño no haya tomado antes por lo menos por 12 a 24 horas.

Tomar medicamentos en la escuela

  • Todos los medicamentos deben ser llevados a la escuela por un adulto y entregados a otro adulto. No permita que su niño lleve sus medicamentos a no ser que tenga la edad y madurez suficiente para tener esta responsabilidad. También, cerciórese de que sea permitido por la escuela.

  • Su niño no debe tener en su poder medicamentos durante las horas de escuela, a no ser que usted, el médico y la escuela crean que es necesario para que tenga acceso inmediato a un medicamento de emergencia. Los niños más pequeños, por lo general, no tienen la madurez necesaria para llevar consigo sus propios medicamentos, pero la escuela debe garantizar que tenga acceso inmediato a medicamentos de emergencia.

  • Todos los medicamentos de receta o no recetados (tales como las vitaminas) que se administren en las escuelas deben ser autorizados por escrito por el médico del niño, así como tener un consentimiento por escrito de los padres. Este es un requisito de las reglas que los profesionales de enfermería (enfermeras) deben seguir en casi todos los estados. Pídale a su escuela que le facilite los formularios/formas que utilizan para la administración de medicamentos.

  • Todos los medicamentos deben ser llevados a la escuela en su envase original etiquetado y preparado por el boticario, médico o compañía farmacéutica (por ejemplo, no se permite traerlos en sobres, bolsas o envueltos en papel aluminio). La etiqueta debe tener la siguiente información:

    • Nombre del niño

    • Nombre del medicamento

    • Dosis del medicamento a ser administrado

    • Frecuencia con la que se debe administrar

    • Vía por la que debe ser administrada

    • Nombre del médico que autoriza el medicamento

    • Fecha de la receta médica/prescripción

    • Fecha de vencimiento

Instrucciones sobre el medicamento para el personal de la escuela

  • El personal de la escuela que administra medicamentos recibe capacitación especial y trabaja con asesoramiento de un enfermero o de otro consultor de salud.

  • El médico de su niño debe incluir las siguientes instrucciones con el medicamento:

    • Fecha del pedido

    • Nombre del niño

    • Razón para el medicamento

    • Nombre del medicamento a ser administrado

    • Dosis

    • Hora que debe ser administrado

    • Vía por la que debe ser administrado

    • Período de tiempo que se debe administrar el medicamento

    • Posibles efectos secundarios

    • Requisitos especiales tales como "tomarse con alimentos"

    • Si el medicamento debe o no ser administrado directamente por el paciente

  • El personal de la escuela no está autorizado para decidir cuándo un medicamento etiquetado como "administrar cuando se necesite" deba ser administrado. Instrucciones específicas son necesarias (por ejemplo, cada 4 horas, cuando sea necesario para tratar un  dolor de cabeza). Para los niños con enfermedades crónicas, esto puede ser confirmado con la asesoría de una enfermera.

Medicamentos no usados o que han caducado 

  •  Los medicamentos que no se usan deben ser devueltos al padre/tutor para que dispongan de ellos. En el caso de que el medicamento no pueda ser devuelto al padre o tutor, debe disponerse de él de acuerdo con las recomendaciones de la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos. Para más información, ver: Cómo desechar con seguridad de medicamentos viejos .

  • Tome nota de las fechas de vencimiento y averigüe qué procedimiento tiene la escuela para comunicarle a los padres cuando los medicamentos que han caducado deben ser reemplazados. 

Puntos para tener en cuenta en caso de viajes o excursiones

  • Pregúntele al médico del niño si el medicamento se puede tomar de otra forma.

  • Las escuelas deben hacer posible que el medicamento del niño sea transportado, almacenado y administrado correctamente durante viajes o excursiones.

  • Si su niño tiene una enfermedad crónica que requiere medicamentos de emergencia con regularidad, coordine con la escuela para tener el tiempo necesario antes del viaje para hacer los arreglos necesarios para que los medicamentos sean administrados durante el viaje o excursión.

Medicamentos en la universidad

  • Solicite al personal del centro de salud de la universidad qué tipo de información médica necesitan relacionada con su adolescente y cómo hacer arreglos para surtir/reponer las recetas.

  • Si su adolescente está tomando medicamentos para tratar una enfermedad física o mental, cerciórese que sabe el nombre del medicamento, como se administra, efectos secundarios y si algún alimento o bebida están restringidos (por ejemplo, bebidas alcohólicas).  

  • Cerciórese de que los compañeros de la habitación, asesor de residentes o el personal del centro de salud de la universidad están enterados sobre cualquier medicamento de emergencia que su adolescente puede necesitar o dónde lo guarda. Si la afección de su adolescente requiere de atención especial, considere hablar o reunirse con un miembro del personal del centro de salud de la universidad antes de que el año escolar comience.

Información adicional:


Última actualización
8/31/2016
Fuente
Council on School Health (Copyright © 2016 American Academy of Pediatrics)
La información contenida en este sitio web no debe usarse como sustituto al consejo y cuidado médico de su pediatra. Puede haber muchas variaciones en el tratamiento que su pediatra podría recomendar basado en hechos y circunstancias individuales.
Facebook Twitter Google + Pinterest